Georges Elie Raymond

C'est avec infiniment de peine que nous annonçons la mort de Georges Elie Raymond survenue soudainement le 31 aout dernier à Ottawa. Georges laisse dans le deuil ces deux fils Tray et Jeremiah, sa soeur Bethsaïda Ann, son neveu Donavan, de nombreux oncles et tantes, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Sa mère,  Elizabeth Raymond, l'a précédé dans l'au delà il y a déjà trois ans. Les funérailles auront lieu le samedi 17 septembre à partir de midi au cimetière Hope, 4660, rue Bank, Ottawa. Le corps sera exposé entre 11h00 et midi. Une réception suivra au même endroit.

It is with great sadness that we announce the sudden death of Georges Elie Raymond on August 31 in Ottawa. Georges leaves to mourn his two sons Tray and Jeremiah, his sister Bethsaïda Ann, his nephew Donavan, many uncles and aunts, as well as several cousins. His mother, Elizabeth Raymond, preceded him into the afterlife three years ago. The funeral will be held on Saturday, September 17 from noon at Hope Cemetery, 4660 Bank Street, Ottawa. The body will be exhibited between 11 a.m. and noon. A reception will follow at the same location.