Ghislaine Simard

It is with great sadness that we announce the sudden passing of Ghislaine Simard at the age of 77 at the Gatineau Hospital on Saturday March 19, 2022.  Ghislaine is predeceased by her husband Jules Francois Lemieux (1997).  She leaves behind her son Steve Lemieux and stepchildren Richard (Joanne Rutt) Lemieux, Joanne Proulx (née Lemieux), Pierre Lemieux, several grandchildren, and great grandchildren.  Ghislaine was predeceased by her parents, Joseph Simard, and Agnes (David), and siblings, Liette, Marie-Reine, Pauline and Ronald. She is survived by siblings Suzette, Sylvie, Diane, Louise, Madeleine, Marcel, Claire, Marc et Line as well as brother and sister in laws, nieces, nephews, and many friends.

Born February 17, 1945 in Val-des-Bois, Quebec, after high school she moved to Ottawa, Ontario.  She attended college in the city and subsequently worked at the International Development Research Centre for many years.  She later became an executive assistant to a Federal judge with the Government of Canada.

She always had a love of animals of any type and after retirement became heavily involved in developing and showing dogs.   For many years she was a tireless volunteer at the Ottawa Valley Poodle Club as well as show chair, and leaves behind 13 year old standard Thalia,  9 year old William and Jaxon the baby, all champion poodles.

Ghislaine's cremated remains will be interred at Notre Dame Cemetery at a later date.

The family is asking that in lieu of flowers donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada, or you may make a gift in honour of Ghislaine to a humane society of your choice.

~~~

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès soudain de Ghislaine Simard, a l’âge de 77, a l’hôpital de Gatineau, samedi le 19 mars, 2022. Elle est prédécédée par son époux Jules Francois Lemieux (1997). Elle laisse dans le deuil son fils Steve Lemieux, et ses beaux-enfants Richard (Joanne Rutt) Lemieux, Joanne Proulx (née Lemieux), et Pierre Lemieux. Ainsi que plusieurs petit-enfants, et arrière-petit-enfants. Ghislaine est prédécédée par ses parents, Joseph Simard et Agnes (née David); ses frères et sœurs Liette, Marie-Reine, Pauline, et Ronald. Elle est survécu par ses frères et sœurs Suzette, Sylvie, Diane, Louise, Madelaine, Marcel, Claire, Marc, et Line; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, nièces, neveux et plusieurs ami(e)s.

Née le 17 février, 1945 en Val-Des-Bois, Québec; après école secondaire elle est déménagée à Ottawa, Ontario. Elle a étudié au collège dans la ville, et ensuite a travaillé à la Centre de recherches pour le développement International pour plusieurs années.  Plus tard, elle est devenue une assistante exécutive pour un juge fédéral avec le gouvernement du Canada.

Elle avait toujours un amour pour les animaux, n’importe quelle espèce, et après sa retraite elle a pris une grosse intéresse avec le développement et les expositions de chien. Pour plusieurs années elle était un bénévole infatigable chez le club caniche de la vallée d’Ottawa, ainsi que présidente d’exposition. Elle laisse dans le deuil ses champions, une caniche standard, Thalia (13 ans), William (9 ans) et le bébé Jaxon.

Les cendres de Ghislaine seront enterrées au cimetière Notre Dame à une date ultérieure.

La famille vous demande, en lieu des fleurs que des dons peuvent être fait au Fondation de maladies du cœur et de l’AVC du Canada, ou vous pouvez faire un don en l'honneur de Ghislaine à une société pour la prévention de la cruauté aux animaux de votre choix.